< Volver a la programación

À UN ENDROIT DU DÉBUT. GERMAINE ACOGNY / MIKAËL SERRE 27 nov 2020 / 19:30

<i>À UN ENDROIT DU DÉBUT</i>. GERMAINE ACOGNY / MIKAËL SERRE

À UN ENDROIT DU DÉBUT. GERMAINE ACOGNY / MIKAËL SERRE



Germaine Acogny presenta 'En un lugar del principio', solo en el que la que es considerada “la madre de la danza contemporánea africana” explora los sedimentos de su propia historia y de la propia África a través del prisma de la tragedia.

24€ y 20€. Descuentos especiales con Carné Joven y tarjeta PIC (Pamplona Iruña Card). Más info

La propuesta plantea un diálogo sobre cuestiones fundamentales, arcaicas; un diálogo fuerte e intransigente entre el África contemporánea y el antiguo mundo trágico. A través de su testimonio y su baile, traducido en movimiento y en respiración, Germaine Acogny muestra que todavía es posible recomenzar. En un momento en que las grandes ideologías no proporcionan una identidad al individuo, es esencial entablar un diálogo con lo más íntimo de cada uno.

Esta obra es un testimonio sobre la falta de aliento y el movimiento, un cara a cara entre la soledad en el escenario y la intimidad de cada espectador.

 
 

FICHA ARTÍSTICA

Concepción y puesta en escena: Mikaël Serre

Coreografía: Germaine Acogny

Ayudante de coreografía: Patrick Acogny

Escenografía: Maciej Fiszer

Vestuario: Johanna Diakhate-Rittmeyer

Música compuesta e interpretada por Fabrice Bouillon «LaForest»

Vídeo: Sébastien Dupouey

Iluminación: Sébastien Michaud

Dirección técnica: Marco Wehrspann

Textos: Togoun Servais Acogny, Les récits d’Aloopho por Togoun Servais Acogny, Germaine Acogny, Medea de Eurípides, montaje y adaptación de textos: Mikaël Serre

Producción: JANT-BI, Sénégal

Residencia y coproducción: La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée, Résidence: Le Centquatre, Paris

Coproducción: Les Théâtres de la Ville du Luxembourg / Théâtre de la Ville, Paris / Institut Français, Paris

Distribuidora en gira: Ysarca Art Promotions – Pilar de Yzaguirre

 
 

GERMAINE ACOGNY

Senegalesa y francesa, Germaine Acogny es considerada «la madre de la danza africana contemporánea». De 1977 a 1982 fue directora artística de Mudra Afrique, creado por Maurice Béjart y el presidente L.S. Senghor en Dakar. Tras el cierre de Mudra Afrique en 1982, ella baila, coreografía y enseña en el mundo entero, y se convierte en una verdadera emisaria de la danza y de la cultura africana.

En 1997, Germaine Acogny es nombrada directora artística de la sección Danse d’Afrique en Création en París. En 2004, con su marido Helmut Vogt, crea en Senegal el Centre International de Danses Traditionnelles et Contemporaines d’Afrique, la Ecole des Sables. Es un lugar de intercambio y de formación profesional para los bailarines africanos y del mundo entero. 

Desde 1988, Germaine Acogny crea regularmente solos para ella misma, y desde 2004, coreografías para su compañía JANT-BI, con la que gira con éxito a través del mundo.

Germaine Acogny es «Chevalier de l’Ordre du Mérite», «Officier des Arts et Lettres», «Chevalier and Officier de l’Ordre de la Légion d’Honneur» y «Commandeur dans l’Ordre des Arts et des Lettres» de la república francesa. También es «Chevalier de l’Ordre National du Lion» y «Officier des Arts et Lettres» de la república senegalesa.

Descargar el programa de mano aquí.

 
PATROCINA