La vida es sueño de Calderón de la Barca
Teatro Académico Dramático Nacional Lesya Ukrainka

  Martes 18 nov
  19:30 h
  16 y 18€
Teatro MUN
Ucraniano con subtitulado en español

Ocho actores en un escenario austero, como un eco de la precariedad impuesta en el país por la guerra, condensan el drama de La vida es sueño, que habla de una nación (Polonia) en riesgo de ser sometida por un ducado (Moscovia) ante la posibilidad de que un mal gobernante pueda ser sustituido por un gobierno extranjero que lo tutele. La obra que Calderón escribió en el siglo XVII sigue vigente hoy en día por su trama y los temas que explora: justicia, dignidad y libertad, todo ello envuelto en un mundo de sueños donde Segismundo, el personaje central, ha estado encarcelado desde su nacimiento y no sabe quién es, qué es realidad y qué es ficción.

El montaje rompe en determinados momentos la cuarta pared y los actores abandonan sus papeles para dirigirse al público y hablarles de algunos de esos temas sobre los que se interroga Calderón y la propia sociedad ucraniana.

El proyecto lo promovió la Embajada de España en Ucrania y la Agencia Española de Cooperación en 2022, al inicio de la guerra, cuando las instituciones ucranianas intentaban retomar la actividad cultural. Contó con dos de los mayores expertos en el teatro del Siglo de Oro, el director de escena Ignacio García, y José Gabriel López Antuñano, autor de la dramaturgia. El estreno el pasado diciembre en una Ucrania en guerra discurrió entre la emoción y la incertidumbre. Pero las alarmas aéreas no sonaron entonces en Kiev y esta adaptación de La vida es sueño se representó hasta el final.

FICHA ARTÍSTICA:

La vida es sueño
de Calderón de la Barca
Teatro Académico Dramático Nacional Lesya Ukrainka
Dramaturgia - José Gabriel López Antuñano
Dirección - Oleg Zamyatin, Ignacio García
Diseño de escenografía - Olena Drobna
Elenco
Basilio – Oleg Zamyatin
Segismundo – Volodymyr Mishukov
Rosaura, dama noble – Olha Nahirniak
Clarín, bufón – Anastasia Piskovets
Soldados – Mykhailo Hanev, Oleksandr Hrekov, Zakhar Kermoshchuk
Estrella, dama – Valeriia Saakian
Clotaldo – Oleksii Polischuk